. (RASP) Marsz jest zabronione. Siła dojrzałych kobiet. Onet Styl Życia #Design.
Może Cię to również zainteresować: Bakarat Luty 2024veya Bakarat Ekskluzywny bonus 2024
Zakłady przedmeczowe Bez ryzyka
. Bingo Poniedziałek Ełk.
Mało nie padłam"
Klienci robią tak nagminnie. To zostało zrobione w wysiłku do dziewczyn wzrostu edukacja.
We need these countries to work together on economic reform to boost jobs.
Potrzebujemy tych krajów do pracy razem na reformie gospodarczej do wzrostu prace.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
rzeczownik.
zastrzyk , czynnik pobudzający , Bzdury Marsz ostroga , zachęta[policzalny]
This project will be a boost to the car industry. urządzenia mechaniczne stosowane do mocowania pojazdu powrotnego do pojazdu fazy postartowej lub oddzielania go od niego), które mogą być usuwane bez naruszania integralności konstrukcyjnej pojazdu;
Guideline 5: Boosting demand for labour.
Wytyczna 5: Pobudzanie zapotrzebowania na pracę.
(1) On 26 March 2010, the European Council agreed to the Commission’s proposal to launch a new strategy for growth and jobs, Europe 2020, based on enhanced coordination of economic policies, which will focus on the key areas where action is needed to boost Europe’s potential for sustainable growth and competitiveness.
(1) W dniu 26 marca 2010 r. Rada Europejska przyjęła wniosek Komisji dotyczący wprowadzenia nowej strategii na rzecz zatrudnienia i wzrostu gospodarczego, zatytułowanej „Europa 2020”, opartej na ściślejszej koordynacji polityki gospodarczej, która skupia się na najważniejszych obszarach wymagających podjęcia działań służących pobudzeniu europejskiego potencjału w dziedzinie zrównoważonego rozwoju i konkurencyjności.
Whereas, in order to boost competition in railway service management in terms of improved comfort and the services provided to users, it is appropriate for Member States to retain general responsibility for the development of the appropriate railway infrastructure;
do celów zwiększenia konkurencji w sektorze usług kolejowych pod względem podwyższenia komfortu i poprawy jakości świadczonych usług Państwa Członkowskie powinny nadal odpowiadać za rozwój odpowiedniej infrastruktury w sektorze kolejnictwa;
The establishment of the German Resources Agency is one of the elements of Germany’s economic policy that aims at boosting exports.
Utworzenie niemieckiej Agencji ds. Surowców jest jednym z elementów proeksportowej polityki gospodarczej Niemiec.
Amendment 141 Proposal for a regulation Annex I – paragraph 3 – point b – subparagraph 1 Text proposed by the Commission Amendment Areas of intervention: Connecting with regional and national innovation actors and supporting the implementation of joint cross-border innovation programmes by Member States and associated countries, from the enhancement of soft skills for innovation to research and innovation actions, to boost the effectiveness of the European innovation system.
Obszary interwencji: nawiązanie kontaktów z regionalnymi i krajowymi podmiotami działającymi w dziedzinie innowacji oraz wspieranie realizacji przez państwa członkowskie i państwa stowarzyszone wspólnych transgranicznych programów na rzecz innowacyjności, od zwiększania poziomu umiejętności miękkich na potrzeby innowacji po działania w zakresie badań naukowych i innowacji, w celu zwiększenia skuteczności europejskiego systemu innowacji.
Report on boosting growth and cohesion in EU border regions [2018/2054(INI)] - Committee on Regional Development.
Sprawozdanie w sprawie zwiększania wzrostu gospodarczego i spójności w regionach przygranicznych UE [2018/2054(INI)] - Komisja Rozwoju Regionalnego.
strengthening European cohesion through a reliable and ambitious European investment policy (paying particular attention to rolling out state-of-the-art digital infrastructure), utilising diverse European financing instruments including EFSI, regional funds, Horizon 2020 and others, as well as ensuring a coordinated, technology-neutral European industrial policy based on fair competition between a plurality of actors, innovation and sustainable modernisation, and technological, social and business model innovation that boosts the digital single market and the integration and modernisation of all European industry;
wzmocnieniu spójności Europy przez rzetelną i ambitną europejską politykę inwestycyjną (ze zwróceniem szczególnej uwagi na wprowadzanie nowoczesnej infrastruktury cyfrowej), wykorzystaniu różnych europejskich instrumentów finansowania, w tym EFIS, funduszy regionalnych, programu „Horyzont 2020” i innych, oraz zapewnieniu skoordynowanej, neutralnej pod względem technologicznym europejskiej polityki przemysłowej, której podstawę stanowią uczciwa konkurencja między zróżnicowanymi podmiotami, innowacje i zrównoważona modernizacja, a także innowacje w zakresie modeli technologicznych, społecznych i biznesowych, wzmacniające jednolity rynek cyfrowy oraz integrację i modernizację całego przemysłu europejskiego;
Eurlex2018q4.
Points out that it has boosted GDP growth in Europe as a whole; facilitated the building of new infrastructure, thus enhancing the accessibility of Europe's regions; and improved environmental protection.
Podkreśla, że stymulowała wzrost PKB w całej Europie, ułatwiła tworzenie nowej infrastruktury i tym samym zwiększyła dostępność obszarów europejskich, przyczyniła się do lepszej ochrony środowiska naturalnego.
If present capacity is boosted even a little, it will be disastrous.
Jeśli chociaż odrobinę zwiększy się ich obecną wydolność, będzie to miało katastrofalne skutki”
Literature.
Modernisation of VAT legislation in order to boost the digital single market (Item 129 on the final draft agenda) Thursday With the agreement of the political groups, the Commission statement on the contribution of the common fisheries policy to the production of public goods (Item 130 on the final draft agenda) would not be taken.
Unowocześnienie prawodawstwa w zakresie VAT w celu pobudzenia jednolitego rynku cyfrowego (pkt 129 projektu porządku dziennego) Czwartek Grupy wyraziły zgodę na usunięcie z porządku obrad oświadczenia Komisji w sprawie wkładu Wspólnej Polityki Rybołówstwa w produkcję dóbr publicznych (pkt 130 projektu porządku dziennego).
However, boosting the long-term profitability and reducing non-performing loans in the corporate sector are necessary for a healthier banking sector.
Jednak niezbędne jest stymulowanie poprawy długoterminowej rentowności oraz ograniczanie kredytów zagrożonych w sektorze przedsiębiorstw, aby sektor bankowy był w lepszej kondycji.
And nothing will boost me quite like coming to see you.
A nic mi tak nie pomoże, jak ponowne spotkanie z tobą.
OpenSubtitles2018.v3.
Calls for industry to be involved in eco-innovation to boost its employment potential; notes, in this regard, that informing entrepreneurs – by demonstrating new business opportunities – will be crucial to the success of a strategy aimed at developing resource-efficient economies and sustainable industries;
wzywa przemysł do zaangażowania się w innowacje ekologiczne w celu zwiększenia potencjału zatrudnienia; zauważa w związku z tym, że informowanie przedsiębiorców poprzez przedstawianie nowych możliwości biznesowych będzie mieć kluczowe znaczenie dla powodzenia strategii mającej na celu rozwój gospodarki efektywnie wykorzystującej zasoby oraz zrównoważonych gałęzi przemysłu;
having regard to the new assistance package of EUR 79,8 million to boost socioeconomic development and SMEs, youth employability and connectivity in the Eastern Partnership countries, announced by the Commission on 19 September 2016,
uwzględniając nowy pakiet pomocy w wysokości 79,8 mln EUR przeznaczony na pobudzenie rozwoju społeczno-ekonomicznego i wsparcie MŚP, a także zwiększenie szans młodzieży na zatrudnienie i poprawę jakości sieci połączeń w państwach Partnerstwa Wschodniego, ogłoszony przez Komisję w dniu 19 września 2016 r.,
eurlex-diff-2018-06-20.
The Regional Economic Area is an essential step for furthering economic integration between the EU and the Western Balkans and boosting the attractiveness of the regional market.
Niezbędnym krokiem w kierunku dalszej integracji gospodarczej między UE a Bałkanami Zachodnimi i zwiększenia atrakcyjności rynku regionalnego jest stworzenie regionalnego obszaru gospodarczego.
eurlex-diff-2018-06-20.
boosting the means by which organisations such as the MDP (municipal development programme, based in Cotonou) — which provide technical support for local elected representatives and enable them to pool their ideas and experience — can increase their effectiveness;
wzmocnienia środków mogących zwiększyć skuteczność organizacji, które — tak jak na przykład MDP, czyli Municipal Development Program (Program Rozwoju Miejskiego), którego siedziba mieści się w Kotonu) — oferują wsparcie techniczne dla przedstawicieli samorządów lokalnych oraz umożliwiają im wymianę przemyśleń i rozwiązań;
The strategy seeks in particular to foster integration across thematic priorities to address complex sea-related issues, boost synergies between Member States' research efforts, promote the financing of financial marine research infrastructure and build new governance with the marine and maritime scientific communities, particularly through increased cooperation between marine science and maritime industries.
Zadaniem strategii jest w szczególności wspieranie integracji priorytetów z zakresu poszczególnych dyscyplin w celu uwzględnienia skomplikowanych kwestii związanych z morzem, pobudzanie synergii pomiędzy wysiłkami badawczymi państw członkowskich, propagowanie finansowania infrastruktury związanej z badaniami morskimi oraz tworzenie nowych form zarządzania we współpracy ze społecznościami naukowymi zajmującymi się badaniami morskimi, zwłaszcza poprzez rozwój współpracy pomiędzy środowiskiem badaczy morskich a przemysłem morskim i żeglugowym.
Tłumaczenie słowa boost - Słownik angielsko-polski.
Translation of boost | PASSWORD English-Polish Dictionary.
to expand; to make greater; to improve.
We’ve succeeding in boosting the sales figures.
Winning the game helped to boost his confidence.
a piece of help, encouragement etc.
This publicity will give our sales a real boost.
Zobacz także.
Przykłady boost.
Accelerated radiotherapy regimen for malignant gliomas using stereotactic concomitant boosts for dose escalation.
The suggestion, then, is that the greater visibility of cash plan products promoted by provident and commercial insurers may now be boosting scheme membership too.
The logic here is that bilingual readers should perform better than monolingual readers because learning two languages boosts the development of metalinguistic skills.
When boosting applies to these abstractly downstepped values, there may be no significant distinctions to re-amplify.
Raising plan generosity also boosts employees' appreciation of their retirement program but its effect is more modest.
The new cities were located on the imperial highways usually at points where they crossed a navigable river thus facilitating communication and boosting commerce.
The animals are bled after 3 weeks and 7 to10 days after successive boosts.
With its apparent popularity decline, the broad category of dance music broadcasting had lost its primary justification of boosting wartime morale.
Żadne opinie wyrażone w zdaniach przykładowych nie są opiniami redaktorów Cambridge Dictionary ani wydawcy Cambridge University Press lub jej licencjodawców.
Tłumaczenie boost.
po chińsku (tradycyjny)
po chińsku (uproszczony)
po hiszpańsku.
incentivar, incentivo, aumento [masculine]…
po portugalsku.
aumentar, estímulo, impulso [masculine]…
w większej liczbie języków.
in Marathi.
po japońsku.
po turecku.
po francusku.
po katalońsku.
in Gujarati.
w języku duńskim.
po malajsku.
po niemiecku.
w języku norweskim.
po ukraińsku.
po rosyjsku.
po arabsku.
in Bengali.
w języku czeskim.
po indonezyjsku.
po tajlandzku.
po wietnamsku.
po koreańsku.
उत्तेजन देणे - सुधारणे किंवा वाढवणे, उत्तेजन, प्रोत्साहन - उत्तेजन देण्याची कृती…
～を増やす, 促進する, 後押し…
desteklemek, kendine güvenli ve mutlu olmasına yardımcı olmak, geliştirmek…
coup [masculine] de fouet, renforcer, stimuler…
incrementar, incentivar, estímul…
verhogen, duw omhoog…
वृद्धि, बढ़ावा करना, बढ़ावा…
વધારો, પ્રોત્સાહન…
forøge, forbedre, skub fremad…
tambah, galakan…
Auftrieb geben, der Auftrieb…
økning [masculine], oppsving [neuter], puff [neuter]…
بڑھاوا دینا, بہتر بنانا, بڑھاوا…
збільшувати, сприяти зростанню, рекламування…
поддержка, повышать…
బలం పెంచు, బలం పెంచే పని…
يَزيد, تَعزيز…
কোনোকিছুর উন্নতি বা বৃদ্ধি করা, উৎসাহ বৃদ্ধির চেষ্টা…
zvednout, oživení…
meningkatkan, dukungan…
ส่งเสริม, ความช่วยเหลือ, การส่งเสริม…
làm tăng, sự tăng lên…
aumentare, incrementare, spinta…
Potrzebujesz tłumacza?
Uzyskaj szybkie, bezpłatne tłumaczenie!
Przeglądaj.
Przetestuj swoje słownictwo za pomocą naszych zabawnych quizów obrazkowych.
to help someone to climb over something.
February 14, 2024.
February 12, 2024.
Dodano do list.
Spis treści.
© Cambridge University Press & Assessment 2024.
Rozwijanie współpracy.
© Cambridge University Press & Assessment 2024.
Cambridge Dictionary +Plus.
Dowiedz się więcej dzięki +Plus.
Zarejestruj się za darmo i uzyskaj dostęp do ekskluzywnych treści:
Bezpłatnie listy słów i quizy Cambridge.
Narzędziom umożliwiającym tworzenie własnych list słów i quizów.
Listom słówek udostępnionym przez naszą społeczność miłośników słowników.
Zarejestruj się teraz lub Zaloguj się.
Cambridge Dictionary +Plus.
Dowiedz się więcej dzięki +Plus.
Twórz listy słów i quizy za darmo.
Zarejestruj się teraz lub Zaloguj się.
Cambridge Dictionary +Plus Mój profil Pomoc Wyloguj się.
Polski Change.
Śledź naszą stronę.
Wybierz słownik.
Świeże i godne polecenia.
Jasne wyjaśnienia naturalnego, mówionego i pisanego języka angielskiego.
angielski Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English.
Objaśnienia naturalnego użycia języka angielskiego w piśmie i mowie.
gramatyka Tezaurus.
British and American pronunciations with audio.
English Pronunciation.
Kliknij na strzałki, by zmienić kierunek przekładu.
Słowniki dwujęzyczne.
angielski–chiński (uproszczony) Chinese (Simplified)–English angielski–chiński (tradycyjny) Chinese (Traditional)–English angielski–holenderski holenderski–angielski angielski–francuski francuski–angielski angielski–niemiecki niemiecki–angielski angielski–indonezyjski indonezyjski–angielski angielski–włoski włoski–angielski angielski–japoński japoński–angielski angielski–norweski norweski–angielski angielski–polski polski–angielski angielski–portugalski portugalski–angielski angielski–hiszpański hiszpański–angielski English–Swedish Swedish–English.
Słowniki częściowo dwujęzyczne.
angielski–arabski angielski-bengalski angielski–kataloński angielski–czeski angielski–duński English–Gujarati angielski-hinduski angielski–koreański angielski–malajski angielski-marathi angielski–rosyjski English–Tamil English–Telugu angielski–tajlandzki angielski–turecki angielski–ukraiński English–Urdu angielski–wietnamski.
Onet styl zycia.
Materiał promocyjny.
Łukasz Dominiak o tradycyjnym podziale ról wśród rodziców: "Fajnie, jakby to się jakoś zdywersyfikowało"
Materiał promocyjny.
Łukasz Dominiak: "Radzenie innym to jest ostatnia rzecz, na którą bym stawiał jako tata"
Materiał promocyjny.
Łukasz Dominiak o zajmowaniu się dzieckiem: "Mamy trochę boją się oddać tę strefę wpływów"
Materiał promocyjny.
"Co powie Tata?". Łukasz Dominiak o ojcostwie: "Trzeba wejść w ten temat w całości" [PODCAST]
Materiał promocyjny.
Onet Small Talk. Ewa Chodakowska: "Każdego dnia powinniśmy mówić drugiej osobie: wybieram cię"
Materiał promocyjny.
Bartosz Waglewski o pracy z ojcem: "Trudno z tej roli syna wyjść"
Materiał promocyjny.
Fisz: "Im więcej prób indoktrynacji, to te dzieciaki czują się często silniejsze"
Materiał promocyjny.
"Co powie Tata?". Bartosz "Fisz" Waglewski: "To ważne, by odcinać tę pępowinę" [PODCAST]
Materiał promocyjny.
Fisz o ojcostwie: "Nas nie ma weekendami, a później jesteśmy i jest czas, żeby to wszystko nadrobić"
Onet Small Talk. Piotr Głowacki, pokaz Macieja Zienia i kulturalne podsumowanie roku.
DOMatorka. "Presja, że musisz mieć sposób na siebie, jest paraliżująca". Kim są młodzi dorośli? [PODCAST]
Materiał promocyjny.
Chris Niedenthal: "Przyjeżdżając do Polski, nie miałem pojęcia, że zostanę tu na dłużej"
Materiał promocyjny.
Filip Niedenthal: "W modzie interesowały mnie przede wszystkim zdjęcia"
Materiał promocyjny.
"Co powie Tata?". Zakłady przedmeczowe Bez ryzyka.. Ewa Chodakowska: "Każdego dnia powinniśmy mówić drugiej osobie: wybieram cię"
Materiał promocyjny.
Bartosz Waglewski o pracy z ojcem: "Trudno z tej roli syna wyjść"
Materiał promocyjny.
Fisz: "Im więcej prób indoktrynacji, to te dzieciaki czują się często silniejsze"
Materiał promocyjny.
"Co powie Tata?".
Czytałeś artykuł "
Bzdury Marsz "
Makale etiketleri: Czarnego Jacka Zima Zgierz,Bingo Opinie Tarnobrzeg